｢魁!音楽番付 Eight ｣(フジテレビ5/4深夜放送分)グンソクくん登場☆

オリコンチャート1位ってことで、さっそくインタビューで登場☆



日本の皆さん、アンニョンハセヨ～。
チャン・グンソクです。







―レコーディングで苦労したことは？

あ～、レコーディング…
レコーディングのときに｢Bye Bye Bye｣という曲の中に｢感情をありがとう｣という
部分があって、本当は｢カンジョウを
(カ・ン・ジョウの部分をはっきり発音。カンゾウと聞こえるかも…)｣だったんです。

僕はそれで大丈夫だと思っていたんですが、日本のプロデューサーが、
もう1度録音してみようと言って10回以上録音しました。

結局もっと単純に、
｢カンジョウをありがとう(カンジョウを一息でつなげて発音)｣に変わってしまって、
そのときはちょっと複雑な気持ちでしたね。(さすがプロ意識高いですね～笑)


―話題のマッコリのCMについて

今でも日本語を勉強しているのですが、最近日本にいる友達から電話でよくからかわれます。
マッコリのCM見てると声が普段と違うと言って僕のマネをするのですが、
それがおもしろいですね。

　　｢ふって　すっきり　マシッソヨ｣(CMと同じようにさわやかに、そしてエコーをかけて笑)

僕ってそんな声にエコーかけてます？
よく電話で｢ふって　すっきり　マシッソヨ｣と僕のマネをされるのが恥ずかしいですね。


お待たせした分、さらに新しい僕の一面を見せていきます。
そして日本の皆さんに元気になっていただければと思います。

｢すぐ行くからちょっと待っててください｣
(日本語で。そして投げポッポ～♪さすが王子笑)



という感じでしたが、ますます王子ですね～(＾∀＾)！！

2月だったかな？
来日してライブしてるところの映像も流れていましたが、やっぱすごいわ笑。

世界が違います(・∀・)★